{"id":26622,"date":"2023-09-13T11:11:45","date_gmt":"2023-09-13T15:11:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cogencyglobal.hk\/%e5%9c%a8%e8%b7%a8%e5%a2%83%e4%ba%a4%e6%98%93%e4%b8%ad%e5%a7%94%e4%bb%bb%e9%80%81%e8%be%be%e4%bb%a3%e7%90%86%e4%ba%ba\/"},"modified":"2026-09-28T22:29:35","modified_gmt":"2026-09-29T02:29:35","slug":"appointing-a-process-agent-in-cross-border-transactions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cogencyglobal.hk\/zh-hans\/blog\/appointing-a-process-agent-in-cross-border-transactions\/","title":{"rendered":"\u5728\u8de8\u5883\u4ea4\u6613\u4e2d\u59d4\u4efb\u9001\u8fbe\u4ee3\u7406\u4eba"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n

\u5185\u5bb9\u6982\u8981\u2014\u2014 <\/span>\u8de8\u5883\u4ea4\u6613\u9700\u8981\u9001\u8fbe\u4ee3\u7406\u4eba\u7684\u539f\u56e0\u6709\u5f88\u591a\uff1a\u5728\u5404\u65b9\u53ef\u80fd\u672a\u8bbe\u7acb\u673a\u6784\u7684\u53f8\u6cd5\u7ba1\u8f96\u533a\uff0c\u9001\u8fbe\u4ee3\u7406\u4eba\u53ef\u5145\u5f53\u8054\u7edc\u70b9\uff0c\u4ee5\u4fbf\u9001\u8fbe\u56e0\u4ea4\u6613\u534f\u8bae\u800c\u4ea7\u751f\u7684\u6cd5\u5f8b\u6587\u4e66\u3002 <\/p>\n\n

\u610f\u4e49\u6240\u5728\u2014\u2014\u8de8\u5883\u4ea4\u6613\u4e2d\u7684\u67d0\u4e9b\u60c5\u5f62\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u9001\u8fbe\u4ee3\u7406\u4eba\uff1b\u4e00\u65e6\u786e\u5b9a\u4ea4\u6613\u6d89\u53ca\u7684\u53f8\u6cd5\u7ba1\u8f96\u533a\uff0c\u4e0e\u4fe1\u8a89\u826f\u597d\u7684\u9001\u8fbe\u4ee3\u7406\u4eba\u5408\u4f5c\u5c06\u5927\u6709\u88e8\u76ca\u3002<\/p>\n\n

\u5546\u4e1a\u91d1\u878d\u4ea4\u6613\u7684\u5404\u65b9\u5f80\u5f80\u6765\u81ea\u4e0d\u540c\u56fd\u5bb6\uff0c\u800c\u5404\u56fd\u89c4\u8303\u5546\u4e1a\u4ea4\u6613\u7684\u6cd5\u5f8b\u4f53\u7cfb\u548c\u5224\u4f8b\u5404\u4e0d\u76f8\u540c\u3002\u6b64\u7c7b\u8de8\u5883\u4ea4\u6613\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u59d4\u4efb\u56fd\u9645<\/span>\u9001\u8fbe\u4ee3\u7406\u4eba\u3002<\/a>\u9001\u8fbe\u4ee3\u7406\u4eba<\/span>\uff08\u4e5f\u79f0\u6587\u4e66\u9001\u8fbe\u4ee3\u7406\u4eba\u6216\u5408\u540c\u4ee3\u7406\u4eba\uff09<\/span><\/span>\u53ef\u5728\u5404\u65b9\u53ef\u80fd\u672a\u8bbe\u7acb\u673a\u6784\u7684\u53f8\u6cd5\u7ba1\u8f96\u533a\u5145\u5f53\u8054\u7edc\u70b9\uff0c\u4ee5\u4fbf\u9001\u8fbe\u56e0\u4ea4\u6613\u534f\u8bae\u800c\u4ea7\u751f\u7684\u6cd5\u5f8b\u6587\u4e66\u3002\u53f8\u6cd5\u7ba1\u8f96\u533a\u7531\u5404\u65b9\u534f\u5546\u786e\u5b9a\uff0c\u5e76\u53ef\u80fd\u56e0\u5404\u65b9\u6240\u5c5e\u56fd\u5bb6\u4ee5\u53ca\u4f5c\u4e3a\u62c5\u4fdd\u7269\u8d28\u62bc\u7684\u8d44\u4ea7\u6240\u5728\u5730\u800c\u5f02\u3002<\/p>\n\n

\n
\n \n\n \n \n \n \n<\/svg> <\/div>\n
\n \n
\n

\u6211\u4eec\u7684\u9001\u8fbe\u4ee3\u7406\u4eba\u670d\u52a1\u8986\u76d6\u5168\u7403\u5404\u4e2a\u65f6\u533a\u3002\u8054\u7cfb\u6211\u4eec\uff0c\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u3002<\/span><\/p>\n <\/div>\n \n

\n \n \u9001\u8fbe\u4ee3\u7406\u4eba\u670d\u52a1 <\/a>\n \n \n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n

\u7ebd\u7ea6\u548c\u82f1\u56fd\u662f\u5e38\u89c1\u7684\u9009\u62e9\uff0c\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4e24\u4e2a\u53f8\u6cd5\u7ba1\u8f96\u533a\u5747\u62e5\u6709\u516c\u8ba4\u7684\u5546\u6cd5\u4f53\u7cfb\uff0c\u5e76\u5728\u5927\u578b\u91d1\u878d\u4ea4\u6613\u65b9\u9762\u786e\u7acb\u4e86\u6210\u719f\u7684\u5224\u4f8b\u3002\u65e0\u8bba\u9009\u62e9\u7ebd\u7ea6\u6cd5\u5f8b\u8fd8\u662f\u82f1\u683c\u5170\u6cd5\u5f8b\uff0c\u90fd\u80fd\u4e3a\u89e3\u51b3\u6f5c\u5728\u4e89\u8bae\u63d0\u4f9b\u4e00\u5b9a\u7a0b\u5ea6\u7684\u53ef\u9884\u6d4b\u6027\u3001\u516c\u5e73\u6027\u3001\u4e2d\u7acb\u6027\u548c\u516c\u6b63\u6027\u3002<\/p>\n\n

\u5728\u8de8\u5883\u4ea4\u6613\u4e2d\uff0c\u4e3b\u8981\u4ea4\u6613\u6587\u4ef6\uff08\u5982\u8d37\u6b3e\u534f\u8bae\uff09\u901a\u5e38\u53d7\u7ebd\u7ea6\u6cd5\u5f8b\u6216\u82f1\u683c\u5170\u6cd5\u5f8b\u7ba1\u8f96\uff0c\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4e24\u79cd\u6cd5\u5f8b\u51fa\u5947\u5730\u76f8\u4f3c\uff0c\u5e76\u80fd\u4e3a\u5404\u65b9\u63d0\u4f9b\u6700\u5927\u7684\u7075\u6d3b\u6027\u548c\/\u6216\u786e\u5b9a\u6027\u3002\u4e0d\u8fc7\uff0c\u89c6\u4ea4\u6613\u5404\u65b9\u7684\u6ce8\u518c\u6210\u7acb\u5730\u53ca\u5176\u8d44\u4ea7\u6240\u5728\u5730\u800c\u5b9a\uff0c\u540c\u4e00\u7b14\u4ea4\u6613\u4e2d\u4e5f\u53ef\u80fd\u6709\u82e5\u5e72\u6587\u4ef6\u53d7\u5176\u4ed6\u53f8\u6cd5\u7ba1\u8f96\u533a\u7684\u6cd5\u5f8b\u7ba1\u8f96\u3002<\/p>\n\n

\u9700\u8981\u5728\u591a\u4e2a\u53f8\u6cd5\u7ba1\u8f96\u533a\u59d4\u4efb\u9001\u8fbe\u4ee3\u7406\u4eba\u7684\u60c5\u5f62<\/h2>\n\n

\u9700\u8981\u9488\u5bf9\u591a\u4e2a\u53f8\u6cd5\u7ba1\u8f96\u533a\u59d4\u4efb\u9001\u8fbe\u4ee3\u7406\u4eba\u7684\u4e00\u79cd\u5e38\u89c1\u60c5\u5f62\u662f\u62c5\u4fdd\u8d37\u6b3e\u4ea4\u6613\uff1a\u878d\u8d44\u534f\u8bae\u53d7\u67d0\u4e00\u6cd5\u5f8b\u7ba1\u8f96\uff08\u4f8b\u5982\uff0c\u8d37\u6b3e\u534f\u8bae\u53d7\u7ebd\u7ea6\u5dde\u6cd5\u5f8b\u7ba1\u8f96\uff09\uff0c\u800c\u7528\u4f5c\u62c5\u4fdd\u7269\u7684\u8d44\u4ea7\u5374\u4f4d\u4e8e\u53e6\u4e00\u53f8\u6cd5\u7ba1\u8f96\u533a\uff08\u4f8b\u5982\u82f1\u56fd\uff09\u3002 \u901a\u5e38\uff0c\u62c5\u4fdd\u6587\u4ef6\uff08\u5982\u8d28\u62bc\u3001\u8f6c\u8ba9\u3001\u62bc\u8bb0\u7b49\uff09\u53d7\u8d44\u4ea7\u6240\u5728\u53f8\u6cd5\u7ba1\u8f96\u533a\u7684\u6cd5\u5f8b\u7ba1\u8f96\uff0c\u56e0\u6b64\u5f80\u5f80\u9700\u8981\u5728\u8be5\u53f8\u6cd5\u7ba1\u8f96\u533a\u59d4\u4efb\u9001\u8fbe\u4ee3\u7406\u4eba\u3002<\/p>\n\n

\u4f8b\u5982\uff0c\u5728\u4e00\u7b14\u4ee5\u7f8e\u5143\u53d1\u653e\u8d37\u6b3e\u4e14\u8d37\u6b3e\u4eba\u4f4d\u4e8e\u7f8e\u56fd\u7684\u8d37\u6b3e\u4ea4\u6613\u4e2d\uff0c\u4e3b\u8d37\u6b3e\u6587\u4ef6\u901a\u5e38\u4f1a\u9009\u62e9\u7ebd\u7ea6\u4f5c\u4e3a\u53f8\u6cd5\u7ba1\u8f96\u533a\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u5982\u679c\u8d37\u6b3e\u662f\u57fa\u4e8e\u501f\u6b3e\u4eba\u5411\u8d37\u6b3e\u4eba\u8d28\u62bc\u7684\u4e00\u63fd\u5b50\u62c5\u4fdd\u800c\u53d1\u653e\uff0c\u62c5\u4fdd\u6587\u4ef6\u901a\u5e38\u53d7\u8d44\u4ea7\u6240\u5728\u53f8\u6cd5\u7ba1\u8f96\u533a\u7684\u6cd5\u5f8b\u7ba1\u8f96\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5982\u679c\u88ab\u8bbe\u5b9a\u62c5\u4fdd\u7684\u8d26\u6237\u4f4d\u4e8e\u82f1\u56fd\uff0c\u5219\u4e0e\u8fd9\u4e9b\u8d26\u6237\u76f8\u5173\u7684\u8d26\u6237\u62bc\u8bb0\u534f\u8bae\u4e00\u822c\u53d7\u82f1\u683c\u5170\u6cd5\u5f8b\u7ba1\u8f96\u3002<\/p>\n\n

\u53ef\u6267\u884c\u6027\u95ee\u9898\u5f80\u5f80\u51b3\u5b9a\u6cd5\u5f8b\u9009\u62e9<\/h2>\n\n

\u53e6\u4e00\u4e2a\u503c\u5f97\u6ce8\u610f\u7684\u56e0\u7d20\u662f\uff0c\u5728\u67d0\u4e9b\u53f8\u6cd5\u7ba1\u8f96\u533a\uff08\u5c24\u5176\u662f\u6b27\u6d32\u53f8\u6cd5\u7ba1\u8f96\u533a\uff0c\u5982\u5965\u5730\u5229\uff09\uff0c\u5f88\u96be\u5728\u5916\u56fd\u53f8\u6cd5\u7ba1\u8f96\u533a\u7684\u6cd5\u9662\u6267\u884c\u5224\u51b3\u548c\/\u6216\u89e3\u51b3\u53d7\u7ebd\u7ea6\u6cd5\u5f8b\u7ba1\u8f96\u7684\u6587\u4ef6\u6240\u4ea7\u751f\u7684\u95ee\u9898\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5982\u679c\u5965\u5730\u5229\u4e00\u65b9\u5728\u67d0\u4efd\u6587\u4ef6\u9879\u4e0b\u8d1f\u6709\u4efb\u4f55\u4e49\u52a1\uff0c\u5965\u5730\u5229\u5f8b\u5e08\u5f88\u53ef\u80fd\u5efa\u8bae\u4ee5\u82f1\u683c\u5170\u6cd5\u5f8b\u4f5c\u4e3a\u8be5\u6587\u4ef6\u7684\u9002\u7528\u6cd5\u5f8b\u3002<\/p>\n\n

\u8de8\u5883\u4ea4\u6613\u9700\u8981\u8003\u8651\u8bf8\u591a\u56e0\u7d20\uff0c\u5305\u62ec\u7a0e\u52a1\u56e0\u7d20\u3002 \u5728\u9009\u62e9\u4ea4\u6613\u6587\u4ef6\u7684\u9002\u7528\u6cd5\u5f8b\u65f6\uff0c\u8d44\u4ea7\u6240\u5728\u5730\u3001\u534f\u8bae\u7684\u53ef\u6267\u884c\u6027\u4ee5\u53ca\u80fd\u5426\u5728\u6240\u9009\u53f8\u6cd5\u7ba1\u8f96\u533a\u7684\u6cd5\u9662\u5bfb\u6c42\u6551\u6d4e\uff0c\u901a\u5e38\u90fd\u5c5e\u4e8e\u4e3b\u8981\u51b3\u5b9a\u56e0\u7d20\u3002 \u4e00\u5982\u65e2\u5f80\uff0c\u8fd9\u4e9b\u51b3\u5b9a\u7531\u76f8\u5173\u5404\u65b9\u534f\u5546\u4f5c\u51fa\uff0c\u672c\u6587\u8ba8\u8bba\u7684\u8981\u70b9\u53ea\u662f\u51b3\u7b56\u65f6\u9700\u8981\u8003\u8651\u7684\u90e8\u5206\u4e8b\u9879\u3002<\/p>\n\n

\u4e00\u65e6\u786e\u5b9a\u4ea4\u6613\u6d89\u53ca\u7684\u53f8\u6cd5\u7ba1\u8f96\u533a\uff0c\u4e0d\u59a8\u9009\u62e9\u4e00\u5bb6\u4fe1\u8a89\u826f\u597d\u7684\u9001\u8fbe\u4ee3\u7406\u4eba\u4f5c\u4e3a\u5355\u4e00\u8054\u7edc\u7a97\u53e3\uff0c\u4ee5\u7b80\u5316\u5e76\u52a0\u5feb\u6240\u6709\u6240\u9700\u5730\u70b9\u7684\u59d4\u4efb\u6d41\u7a0b\u3002<\/span>\uff08\u53c2\u89c1\u300a\u59d4\u4efb\u9001\u8fbe\u4ee3\u7406\u4eba\u65f6\u5e94\u5173\u6ce8\u7684\u4e94\u5927\u7279\u8d28\u300b\uff09<\/em><\/p>\n\n

<\/p>\n\n

\u672c\u6587\u4ec5\u4f9b\u53c2\u8003\uff0c\u4e0d\u5e94\u88ab\u89c6\u4e3a\u6cd5\u5f8b\u610f\u89c1\uff0c\u4ea6\u4e0d\u5e94\u4f5c\u4e3a\u6cd5\u5f8b\u610f\u89c1\u52a0\u4ee5\u4f9d\u8d56\u3002<\/em><\/p>\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5546\u4e1a\u91d1\u878d\u4ea4\u6613\u7684\u5404\u65b9\u5f80\u5f80\u6765\u81ea\u4e0d\u540c\u56fd\u5bb6\uff0c\u800c\u5404\u56fd\u89c4\u8303\u5546\u4e1a\u4ea4\u6613\u7684\u6cd5\u5f8b\u4f53\u7cfb\u548c\u5224\u4f8b\u5404\u4e0d\u76f8\u540c\u3002 \u6b64\u7c7b\u8de8\u5883\u4ea4\u6613\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u59d4\u4efb\u56fd\u9645\u9001\u8fbe\u4ee3\u7406\u4eba\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":26623,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"26591,26587,26644,26600,26630,26610","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":"","_ppma_block_editor_authors":""},"tags":[],"resource_type":[554],"service":[561],"ppma_author":[305],"class_list":["post-26622","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","resource_type-blog","service-process-agent-zh"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u5728\u8de8\u5883\u4ea4\u6613\u4e2d\u59d4\u4efb\u9001\u8fbe\u4ee3\u7406\u4eba | \u6052\u8bfa\u73af\u7403<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u5546\u4e1a\u91d1\u878d\u4ea4\u6613\u7684\u5404\u65b9\u5f80\u5f80\u6765\u81ea\u4e0d\u540c\u56fd\u5bb6\uff0c\u800c\u5404\u56fd\u89c4\u8303\u5546\u4e1a\u4ea4\u6613\u7684\u6cd5\u5f8b\u4f53\u7cfb\u548c\u5224\u4f8b\u5404\u4e0d\u76f8\u540c\u3002 \u6b64\u7c7b\u8de8\u5883\u4ea4\u6613\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u59d4\u4efb\u56fd\u9645\u9001\u8fbe\u4ee3\u7406\u4eba\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cogencyglobal.hk\/zh-hans\/blog\/appointing-a-process-agent-in-cross-border-transactions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u5728\u8de8\u5883\u4ea4\u6613\u4e2d\u59d4\u4efb\u9001\u8fbe\u4ee3\u7406\u4eba\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u5546\u4e1a\u91d1\u878d\u4ea4\u6613\u7684\u5404\u65b9\u5f80\u5f80\u6765\u81ea\u4e0d\u540c\u56fd\u5bb6\uff0c\u800c\u5404\u56fd\u89c4\u8303\u5546\u4e1a\u4ea4\u6613\u7684\u6cd5\u5f8b\u4f53\u7cfb\u548c\u5224\u4f8b\u5404\u4e0d\u76f8\u540c\u3002 \u6b64\u7c7b\u8de8\u5883\u4ea4\u6613\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u59d4\u4efb\u56fd\u9645\u9001\u8fbe\u4ee3\u7406\u4eba\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cogencyglobal.hk\/zh-hans\/blog\/appointing-a-process-agent-in-cross-border-transactions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u6052\u8bfa\u73af\u7403\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-13T15:11:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-29T02:29:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cogencyglobal.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/group-business-people-working-office_1303-30522.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"626\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"418\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Colleen A. DeVries\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cogencyglobal.hk\\\/zh-hans\\\/blog\\\/appointing-a-process-agent-in-cross-border-transactions\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cogencyglobal.hk\\\/zh-hans\\\/blog\\\/appointing-a-process-agent-in-cross-border-transactions\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Yvonne Li\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cogencyglobal.hk\\\/zh-hans\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/354886587b8ede0b954f4eaac9ed2118\"},\"headline\":\"\u5728\u8de8\u5883\u4ea4\u6613\u4e2d\u59d4\u4efb\u9001\u8fbe\u4ee3\u7406\u4eba\",\"datePublished\":\"2023-09-13T15:11:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-29T02:29:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cogencyglobal.hk\\\/zh-hans\\\/blog\\\/appointing-a-process-agent-in-cross-border-transactions\\\/\"},\"wordCount\":0,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cogencyglobal.hk\\\/zh-hans\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cogencyglobal.hk\\\/zh-hans\\\/blog\\\/appointing-a-process-agent-in-cross-border-transactions\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cogencyglobal.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/group-business-people-working-office_1303-30522.jpg\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cogencyglobal.hk\\\/zh-hans\\\/blog\\\/appointing-a-process-agent-in-cross-border-transactions\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cogencyglobal.hk\\\/zh-hans\\\/blog\\\/appointing-a-process-agent-in-cross-border-transactions\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cogencyglobal.hk\\\/zh-hans\\\/blog\\\/appointing-a-process-agent-in-cross-border-transactions\\\/\",\"name\":\"\u5728\u8de8\u5883\u4ea4\u6613\u4e2d\u59d4\u4efb\u9001\u8fbe\u4ee3\u7406\u4eba | \u6052\u8bfa\u73af\u7403\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cogencyglobal.hk\\\/zh-hans\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cogencyglobal.hk\\\/zh-hans\\\/blog\\\/appointing-a-process-agent-in-cross-border-transactions\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cogencyglobal.hk\\\/zh-hans\\\/blog\\\/appointing-a-process-agent-in-cross-border-transactions\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cogencyglobal.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/group-business-people-working-office_1303-30522.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-13T15:11:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-29T02:29:35+00:00\",\"description\":\"\u5546\u4e1a\u91d1\u878d\u4ea4\u6613\u7684\u5404\u65b9\u5f80\u5f80\u6765\u81ea\u4e0d\u540c\u56fd\u5bb6\uff0c\u800c\u5404\u56fd\u89c4\u8303\u5546\u4e1a\u4ea4\u6613\u7684\u6cd5\u5f8b\u4f53\u7cfb\u548c\u5224\u4f8b\u5404\u4e0d\u76f8\u540c\u3002 \u6b64\u7c7b\u8de8\u5883\u4ea4\u6613\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u59d4\u4efb\u56fd\u9645\u9001\u8fbe\u4ee3\u7406\u4eba\u3002\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cogencyglobal.hk\\\/zh-hans\\\/blog\\\/appointing-a-process-agent-in-cross-border-transactions\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cogencyglobal.hk\\\/zh-hans\\\/blog\\\/appointing-a-process-agent-in-cross-border-transactions\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cogencyglobal.hk\\\/zh-hans\\\/blog\\\/appointing-a-process-agent-in-cross-border-transactions\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cogencyglobal.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/group-business-people-working-office_1303-30522.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cogencyglobal.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/group-business-people-working-office_1303-30522.jpg\",\"width\":626,\"height\":418,\"caption\":\"\u4e09\u4f4d\u8eab\u7740\u5546\u52a1\u88c5\u7684\u4eba\u58eb\u7ad9\u5728\u5927\u7a97\u6237\u65c1\u8ba8\u8bba\u6587\u4ef6\u3002 \u5176\u4e2d\u4e00\u4eba\u624b\u6301\u6587\u4ef6\uff0c\u5176\u4ed6\u4eba\u8fb9\u542c\u8fb9\u505a\u624b\u52bf\uff0c\u5448\u73b0\u51fa\u529e\u516c\u5ba4\u534f\u4f5c\u4f1a\u8bae\u7684\u573a\u666f\u3002\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cogencyglobal.hk\\\/zh-hans\\\/blog\\\/appointing-a-process-agent-in-cross-border-transactions\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cogencyglobal.hk\\\/zh-hans\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u5728\u8de8\u5883\u4ea4\u6613\u4e2d\u59d4\u4efb\u9001\u8fbe\u4ee3\u7406\u4eba\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cogencyglobal.hk\\\/zh-hans\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cogencyglobal.hk\\\/zh-hans\\\/\",\"name\":\"Cogency Global\",\"description\":\"The Right Response at the Right Time, Every Time.\u00ae\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cogencyglobal.hk\\\/zh-hans\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cogencyglobal.hk\\\/zh-hans\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cogencyglobal.hk\\\/zh-hans\\\/#organization\",\"name\":\"\u6052\u8bfa\u73af\u7403\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cogencyglobal.hk\\\/zh-hans\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cogencyglobal.hk\\\/zh-hans\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cogencyglobal.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/CogencyGlobal_Logo1_VerticalStacked.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cogencyglobal.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/CogencyGlobal_Logo1_VerticalStacked.jpg\",\"width\":933,\"height\":747,\"caption\":\"\u6052\u8bfa\u73af\u7403\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cogencyglobal.hk\\\/zh-hans\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/cogencyglobal-uk\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCv-iuU1LGjVSYWqYmdV0Oqw\"],\"description\":\"Cogency Global has been a trusted provider of registered agent services and corporate compliance solutions since 1980. We offer fast, reliable support for legal and business professionals, helping them navigate corporate transactions and stay up to date with legal changes through updates, bulletins, and webinars. Headquartered in New York City, we serve clients across the U.S. and internationally, with offices in London, Hong Kong, and Singapore.\",\"telephone\":\"44 20 3786 1090\",\"legalName\":\"Cogency Global Inc.\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"201\",\"maxValue\":\"500\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cogencyglobal.hk\\\/zh-hans\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/354886587b8ede0b954f4eaac9ed2118\",\"name\":\"Yvonne Li\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cogencyglobal.hk\\\/zh-hans\\\/author\\\/yvonneli\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u5728\u8de8\u5883\u4ea4\u6613\u4e2d\u59d4\u4efb\u9001\u8fbe\u4ee3\u7406\u4eba | \u6052\u8bfa\u73af\u7403","description":"\u5546\u4e1a\u91d1\u878d\u4ea4\u6613\u7684\u5404\u65b9\u5f80\u5f80\u6765\u81ea\u4e0d\u540c\u56fd\u5bb6\uff0c\u800c\u5404\u56fd\u89c4\u8303\u5546\u4e1a\u4ea4\u6613\u7684\u6cd5\u5f8b\u4f53\u7cfb\u548c\u5224\u4f8b\u5404\u4e0d\u76f8\u540c\u3002 \u6b64\u7c7b\u8de8\u5883\u4ea4\u6613\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u59d4\u4efb\u56fd\u9645\u9001\u8fbe\u4ee3\u7406\u4eba\u3002","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cogencyglobal.hk\/zh-hans\/blog\/appointing-a-process-agent-in-cross-border-transactions\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"\u5728\u8de8\u5883\u4ea4\u6613\u4e2d\u59d4\u4efb\u9001\u8fbe\u4ee3\u7406\u4eba","og_description":"\u5546\u4e1a\u91d1\u878d\u4ea4\u6613\u7684\u5404\u65b9\u5f80\u5f80\u6765\u81ea\u4e0d\u540c\u56fd\u5bb6\uff0c\u800c\u5404\u56fd\u89c4\u8303\u5546\u4e1a\u4ea4\u6613\u7684\u6cd5\u5f8b\u4f53\u7cfb\u548c\u5224\u4f8b\u5404\u4e0d\u76f8\u540c\u3002 \u6b64\u7c7b\u8de8\u5883\u4ea4\u6613\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u59d4\u4efb\u56fd\u9645\u9001\u8fbe\u4ee3\u7406\u4eba\u3002","og_url":"https:\/\/www.cogencyglobal.hk\/zh-hans\/blog\/appointing-a-process-agent-in-cross-border-transactions\/","og_site_name":"\u6052\u8bfa\u73af\u7403","article_published_time":"2023-09-13T15:11:45+00:00","article_modified_time":"2026-09-29T02:29:35+00:00","og_image":[{"width":626,"height":418,"url":"https:\/\/www.cogencyglobal.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/group-business-people-working-office_1303-30522.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Colleen A. DeVries","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cogencyglobal.hk\/zh-hans\/blog\/appointing-a-process-agent-in-cross-border-transactions\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cogencyglobal.hk\/zh-hans\/blog\/appointing-a-process-agent-in-cross-border-transactions\/"},"author":{"name":"Yvonne Li","@id":"https:\/\/www.cogencyglobal.hk\/zh-hans\/#\/schema\/person\/354886587b8ede0b954f4eaac9ed2118"},"headline":"\u5728\u8de8\u5883\u4ea4\u6613\u4e2d\u59d4\u4efb\u9001\u8fbe\u4ee3\u7406\u4eba","datePublished":"2023-09-13T15:11:45+00:00","dateModified":"2026-09-29T02:29:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cogencyglobal.hk\/zh-hans\/blog\/appointing-a-process-agent-in-cross-border-transactions\/"},"wordCount":0,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cogencyglobal.hk\/zh-hans\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cogencyglobal.hk\/zh-hans\/blog\/appointing-a-process-agent-in-cross-border-transactions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cogencyglobal.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/group-business-people-working-office_1303-30522.jpg","inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cogencyglobal.hk\/zh-hans\/blog\/appointing-a-process-agent-in-cross-border-transactions\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cogencyglobal.hk\/zh-hans\/blog\/appointing-a-process-agent-in-cross-border-transactions\/","url":"https:\/\/www.cogencyglobal.hk\/zh-hans\/blog\/appointing-a-process-agent-in-cross-border-transactions\/","name":"\u5728\u8de8\u5883\u4ea4\u6613\u4e2d\u59d4\u4efb\u9001\u8fbe\u4ee3\u7406\u4eba | \u6052\u8bfa\u73af\u7403","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cogencyglobal.hk\/zh-hans\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cogencyglobal.hk\/zh-hans\/blog\/appointing-a-process-agent-in-cross-border-transactions\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cogencyglobal.hk\/zh-hans\/blog\/appointing-a-process-agent-in-cross-border-transactions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cogencyglobal.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/group-business-people-working-office_1303-30522.jpg","datePublished":"2023-09-13T15:11:45+00:00","dateModified":"2026-09-29T02:29:35+00:00","description":"\u5546\u4e1a\u91d1\u878d\u4ea4\u6613\u7684\u5404\u65b9\u5f80\u5f80\u6765\u81ea\u4e0d\u540c\u56fd\u5bb6\uff0c\u800c\u5404\u56fd\u89c4\u8303\u5546\u4e1a\u4ea4\u6613\u7684\u6cd5\u5f8b\u4f53\u7cfb\u548c\u5224\u4f8b\u5404\u4e0d\u76f8\u540c\u3002 \u6b64\u7c7b\u8de8\u5883\u4ea4\u6613\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u59d4\u4efb\u56fd\u9645\u9001\u8fbe\u4ee3\u7406\u4eba\u3002","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cogencyglobal.hk\/zh-hans\/blog\/appointing-a-process-agent-in-cross-border-transactions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cogencyglobal.hk\/zh-hans\/blog\/appointing-a-process-agent-in-cross-border-transactions\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/www.cogencyglobal.hk\/zh-hans\/blog\/appointing-a-process-agent-in-cross-border-transactions\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cogencyglobal.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/group-business-people-working-office_1303-30522.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cogencyglobal.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/group-business-people-working-office_1303-30522.jpg","width":626,"height":418,"caption":"\u4e09\u4f4d\u8eab\u7740\u5546\u52a1\u88c5\u7684\u4eba\u58eb\u7ad9\u5728\u5927\u7a97\u6237\u65c1\u8ba8\u8bba\u6587\u4ef6\u3002 \u5176\u4e2d\u4e00\u4eba\u624b\u6301\u6587\u4ef6\uff0c\u5176\u4ed6\u4eba\u8fb9\u542c\u8fb9\u505a\u624b\u52bf\uff0c\u5448\u73b0\u51fa\u529e\u516c\u5ba4\u534f\u4f5c\u4f1a\u8bae\u7684\u573a\u666f\u3002"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cogencyglobal.hk\/zh-hans\/blog\/appointing-a-process-agent-in-cross-border-transactions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cogencyglobal.hk\/zh-hans\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u5728\u8de8\u5883\u4ea4\u6613\u4e2d\u59d4\u4efb\u9001\u8fbe\u4ee3\u7406\u4eba"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cogencyglobal.hk\/zh-hans\/#website","url":"https:\/\/www.cogencyglobal.hk\/zh-hans\/","name":"Cogency Global","description":"The Right Response at the Right Time, Every Time.\u00ae","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cogencyglobal.hk\/zh-hans\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cogencyglobal.hk\/zh-hans\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cogencyglobal.hk\/zh-hans\/#organization","name":"\u6052\u8bfa\u73af\u7403","url":"https:\/\/www.cogencyglobal.hk\/zh-hans\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/www.cogencyglobal.hk\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cogencyglobal.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CogencyGlobal_Logo1_VerticalStacked.jpg","contentUrl":"https:\/\/cogencyglobal.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CogencyGlobal_Logo1_VerticalStacked.jpg","width":933,"height":747,"caption":"\u6052\u8bfa\u73af\u7403"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cogencyglobal.hk\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/cogencyglobal-uk\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCv-iuU1LGjVSYWqYmdV0Oqw"],"description":"Cogency Global has been a trusted provider of registered agent services and corporate compliance solutions since 1980. We offer fast, reliable support for legal and business professionals, helping them navigate corporate transactions and stay up to date with legal changes through updates, bulletins, and webinars. Headquartered in New York City, we serve clients across the U.S. and internationally, with offices in London, Hong Kong, and Singapore.","telephone":"44 20 3786 1090","legalName":"Cogency Global Inc.","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"201","maxValue":"500"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cogencyglobal.hk\/zh-hans\/#\/schema\/person\/354886587b8ede0b954f4eaac9ed2118","name":"Yvonne Li","url":"https:\/\/www.cogencyglobal.hk\/zh-hans\/author\/yvonneli\/"}]}},"authors":[{"term_id":305,"user_id":0,"is_guest":1,"slug":"colleen-a-devries","display_name":"Colleen A. DeVries","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","first_name":"","last_name":"","user_url":"","job_title":"","description":"Colleen A. De Vries is a Senior Vice President of Corporate Services at COGENCY GLOBAL INC. Her responsibilities include management and training of corporate service professionals, managing client relationships and implementing strategic service initiatives based on changing statutory and filing office requirements. She also collaborates between client and company, with cross-functional partners, to enhance Entity Central\u00ae, COGENCY GLOBAL\u2019s entity management system, and oversees domestic and international process agent services, independent manager services and legalization\/authentication of documents for international transactions. Ms. De Vries has been a featured speaker on general corporate topics at the American Management Association and a panelist at the Delaware Trust Conference sponsored by the Delaware Bankers Association on multiple occasions. She also serves as an Independent Director\/Manager of special purpose entities in a variety of structured finance and real estate transactions."}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cogencyglobal.hk\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cogencyglobal.hk\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cogencyglobal.hk\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cogencyglobal.hk\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cogencyglobal.hk\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26622"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.cogencyglobal.hk\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26622\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27968,"href":"https:\/\/www.cogencyglobal.hk\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26622\/revisions\/27968"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cogencyglobal.hk\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cogencyglobal.hk\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cogencyglobal.hk\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26622"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cogencyglobal.hk\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=26622"},{"taxonomy":"service","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cogencyglobal.hk\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/service?post=26622"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cogencyglobal.hk\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=26622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}